明天是汶川地震一周年,四個月後,九二一滿十周年。對現在大多數台灣人來說,這都有些遙遠,或許可遺忘,或許難記憶,但對我來說,總有些放不下的心情,不論是九二一,或是五一二。
比較實際的重擔,或許就是我去年到了災區,回來後,一個字都沒寫出來,也沒認真與人談論,好像這些與我無關一般。倒不是不值得一提,而是沈重到不知道以何種姿態書寫。和九二一不同,九二一時,除了捐錢,我幾乎無法幫上什麼忙,但因為置身其中,災害的痛苦與重建的辛苦,都還是跟著波動。但是,汶川大地震,卻是一個Zoom in的遠觀,而後快速的進入,又很快地離開,繼續保持著聚焦的遠觀,但很多話反而說不上了。不論回顧阪神大地震或是經驗九二一,都很難和汶川大地震放在同一個尺度上衡量,你以為事情是這樣,但他可能偏就不是,探討下去,其實你不太了解自己面對的是什麼。
例如,汶川地震發生時,我曾建議不要捐錢。世界共享的那一套,未必適用於中國。果然,前陣子在清華聽謝英俊演講時,他便說中共拒絕外援,對災民說「不等不靠」。而這句話顯然也不僅限於此處。精神上或許是正確的,九二一的重建經驗便是如此,但對外面的有心人來說,或許有潑冷水之感,或者要找更好的協助模式,才能符合「不等不靠」原則。
這不是抱怨,而是看汶川大地震,很難只是看「人性」,落在中國的社會結構下,不是那麼容易面對與討論的。例如,豆腐渣工程與死難學生名單,隨之而來的是志願調查者被欺負與逮捕。再隨之而來的是一胎化之下,死難學生的家長能否生育。甚至是重建涉及的「戶口」與「地藉」的問題(了解中華人民共和國社會制度的人,應當了解這個複雜的問題)。更別說對我來說,如同天書的小農與合作社問題...。要講述一件事,首先要交代後頭的脈絡,於是我便懶惰了。唯一寫出來的,是這個上飛機前才知道的故事:地震,不是毀壞而是連結 。寫出來的原因很簡單,這是一個確實的請託,而且,我們毫無理由推卻。
沒有辦法詳細論述,但倒是可以簡單寫幾則流水帳:*消失
上山時,因為天黑,所以沒看到震央所在地。但下山時,看到河對岸的映秀,只覺得是一個「全然消失」的城鎮,人間煉獄。
*王睿
和我們一起進災區的是一位叫王睿的成都姑娘,學的是環境與土地相關的科系,在WWF的大熊貓基地實習。地震發生時,他正在羌寨裡訪視,剛離開一間小學準備回城裡時,路面與山頭便開始猛烈震動,而這位姑娘記錄下來當時的「天崩地裂」,覺得越來越不對勁,本該趕快回成都,但他卻往時常照顧他的羌族朋友家裡跑。在那裡陪他們度過最難熬的一個月。
*羌族
羌族在512後,死亡大半,原本便已經稀少並且快漢化的族群,更是大減。而我主要便待在羌族佔大多數的地區,教他們使用網路書寫、保留自己的文化,同時,也將自己的故事說出去:「你們不說,沒人聽得到。」羌族,是大部分人都不熟悉的族群,勉強類比,地位約莫是台灣的平埔族,也就是少數民族覺得他們太漢,而漢人欺負他們不漢的那種位子。文化快消失,認同也快出現危機。*林大姊
之前,王睿曾和林正修一起搭一輛包車進汶川北部的茂縣。這車的司機是位羌族的大姊,長得很甜很嬌小,年紀四十多歲,卻有兩名讀高中的女兒。他們家住映秀,也就是「震央」。林大姊逃過了地震,但兩位女兒卻在地震中死亡。林大姊傷心欲絕,但還是要堅持活下去。正修與王睿於心不忍,承諾他只要上茂縣,就會搭他的車。所以,我搭的也是林大姊的車。雖然我和他才第一次見面,但他待我們如家人,非常客氣且周到。
雖然我們已和林大姊說好請他送我們下山,並且錢也付了,但為了趕下山,等不及林大姊上山接我們,我們搭了另一台車匆忙下山。林大姊知道後,在我們後頭追趕,怎麼也要送我們一程,並且請我們吃飯,我們推卻他的好意,他堅持把錢還給我們,我們也不要收,直哄著他說,「當是下次我們再來的車錢。」就這樣在路上拉拉扯扯不停,林大姊終於就範,但他仍不停傳簡訊給王睿,請他代為感謝我們,也要我們承諾下次一定到四川讓他招待。
溫柔的林大姊,個性堅強隱忍,遇到警察刁難,也是好聲好氣的。我不太了解,為什麼這麼好的人要承受這樣的痛苦。我們離開時,他掉下眼淚,我們只能夠承諾並且再見。回到成都,正修對王睿說:「過年前,請林大姊來成都走走,陪他散散心吧。」
*餘震
在茂縣前三天,便一直經驗餘震,都十一月了,過了六個月,餘震始終不停。這餘震一起,山上的落石便會跟著滾下來。每次餘震一來,天搖地動,我都一陣暈眩。羌族的朋友問:「怕嗎?」他們很擔心我會落荒而逃,我冷靜帶點困惑地回應:「我是臺灣人耶...。」
下方是我所上的課的學生們,寫著的他們的地震心情,很純樸。無獨有偶,一位紀錄片導演,也收集了北川中學廢墟中的學生日記,並且在北京798辦展覽:「廢墟,青春記憶」。看著這些日記,我總會激動得發抖,不知道,日記的主人,是否還活著?(藝術展官方網站)
Previous post in this category: 援救受虐兒,立即行動!
Next post in this category: 記。512搖動的那片地(中)

Recommend to Front page








用腳印畫世界地圖(3)



Comment Permissions: Allow commenting