看「風聲」試映那天,剛巧是中國國慶,電視直播中國國慶大典的評論充斥在網路上,而我好整以暇地在戲院看這部所謂的「獻禮片」(導演陳國富否認這是獻禮片,並認為他一點都不「主旋律」)。
電影一開始,打出1942年汪偽政府慶祝雙十國慶的字幕,中華民國國旗在南京街頭飄揚的鏡頭出現,我和同事突然撲疵都笑了出來。頗諷刺,其實。但若不是看的時間點怪異,ㄧ般觀眾大概不會有這樣的反應。但笑點也就僅在這一剎那而已,餘下的緊張懸疑。
如同張大春在今天的座談會中說的,其實這不是什麼諜報片,這是「恐佈片」。
這是一部很好看的電影,運鏡、特效等技術部分幾乎到達好萊塢的水準,節奏相當快,除了最後收尾很「中國」、部分細節的邏輯失準外,確實是部好看的電影。雖然我看過很多中國電影,但看完「風聲」,才第一次發覺中國的「商業片」已經到達高度的水準--我看「瘋狂的石頭」後還無此感覺。
故事很簡單,汪偽政府多位要員被反日份子暗殺,為了揪出汪偽政府中的臥底,日軍將領以酷刑逼供嫌疑犯。整個電影懸疑又鬥智,當然也很恐怖。
我無意評論電影。畢竟,一不小心,容易掀出故事的底牌,讀者,你,就失去看電影的樂趣----儘管,電影進行到一半,我已能猜出「老鬼」是誰,然而,我認為最有意思的地方倒不是猜出老鬼是誰,而是電影的另一張牌,還有,猜到機密怎麼傳遞出去的。

在這段故事中,明顯存在一個缺點,而這缺點或許是台灣人比較在意之處,亦即缺乏國民黨的角度。不論中共如何對他們的人民洗腦,我們都知道「反日」這件事,國民黨不可能缺席----況且是在汪偽政府。國民黨軍統系統的人,在哪裡呢?
今日陳國富主動提起,若電影中要加入軍統系統,恐怕要說明很久,也會讓兩岸以外的觀眾迷糊,於是他簡化成為「抗日份子」,而不區分為國民黨或共產黨的(雖然故事最後都指向共黨)。
但在麥家的原著中,「間諜」並不只共黨的人,還有軍統的人,結構完整且相扣,沒有電影中那些邏輯缺失。這大概也是小說文本的優勢。

小說「風聲」的開始,麥家以第一人稱說明他寫的情報小說「暗算」,獲得很大回響,許多人各自對號入坐等等...有一天,一位教授上門拜訪,並訴說親人的故事,麥家才發覺,原來他天馬行空的創作想像,竟吻合了某個人的人生。於是,和電影相同一般的故事就開始了(當然經過改編,小說的老鬼不同於電影中的老鬼)。這是小說的第一部分,以旁觀者的身分,書寫一個共黨間諜的故事。
然而,這故事寫完後,麥家接到故事中另一角色晚輩的「抗議」,認為這個故事不符合事實,於是,麥家為了找出真相,到了「台灣」,尋找還活在世上的主角,聽他訴說他的經驗與他認為的事實,而這個主角,就是電影中沒有著墨的國民黨軍統的人,也就是國民黨訓練出來的間諜(甚至是漢奸)。
麥家直接進入了這段故事,藉著和主角的訪問相處,以當事人的角色來鋪陳出這段「事實」。這段故事看似結束,但還沒完,有些無法拼湊的灰色空間,就交由第三部份再次查證而成。整個故事的樣貌,就在麥家真真假假虛虛實實的訪談記錄與創作當中,讓讀者細細地摸索出那個時代的歷史、人性糾葛種種。是很好看,節奏與結構都很精確的小說。
麥家的「風聲」或許比不上歐美與日本的推理小說,然而,要書寫這類時代歷史,也只有華人寫得出來,特別是像麥家這樣曾在情報系統工作的作家,才能掌握許多意識關鍵,因此,這類的創作在華語世界是稀少而可貴的。比起西方世界大行其道的情報電影、冷戰電影,在華語世界,認真面對並且琢磨中國近代史的(非教條式)電影,也相當缺乏,而且也缺乏深度與趣味性(或恐怖性?)。面對歷史,我們都太沈重,太服於意識型態,卻都忽略了那其中可以發揮的「人性」與更深厚的文化底蘊,那或許才是最精鍊的部分---例如風聲中的不信任與背叛(走過文革、反右運動的中國人很清楚),例如「色戒」中的掙扎與情慾...。
P.S 女主角都入圍金馬獎了,那放男主角的照片替他們哀悼ㄧ下吧~~
《風聲》:雖不夠精細但駭人足矣的佳作
影評-《風聲》
《風聲》--間諜片的「初級階段」
Previous post in this category: 電影南京南京隨筆。
Next post in this category: 【movie】華麗的白色恐怖和蒼白的紅色中國













Recommend to Front page








用腳印畫世界地圖(3)



Comment Permissions: Allow commenting