This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

部落格田野筆記,擅長mur的形式作記。 字海無涯。 慎入。
Album | Blog | Comment | Profile | Control Panel
annpo | 7 November,2009 0:22

趕影展,是台灣「文青」的標記之一,也是構成要件之一。作為一個熟到快爛掉的「文不青」,除了在花蓮讀書時無法湊熱鬧外,幾乎年年都要跟著大拜拜一番,算起來大概也有十多年的瘋狂了。

<--金馬影展主席侯孝賢和兩部開幕片的導演、演員。

我認識不少大學時代將自己泡在電影院的朋友,有次訪問侯文詠,他也說自己的大學時代離不開電影。大概物以類聚,總是孤獨的文青,處理自己孤獨的方法,就是關在戲院中沉默地感受光影間的其他人生,走出戲院,也會碰到一樣的同類,一樣浸淫在眾多故事中的,所謂的文青。所以我就這樣認識了很多這樣的人(例如,把西門町當家的、一樣也是喵大的瓦礫),讓我文青得理直氣壯。

我也是從大學時開始看影展的,應該是說,從大學開始才看了很多電影。不曉得是因為北上求學,恰巧遇上了這樣的光影世界,還是因為「排金馬影展」是傳播學院學生的不成文儀式?平時相約看小眾電影,影展季節則輪流排隊買票劃位,最瘋狂的是一整個晚上看五個小時拉斯馮提爾的「醫院風雲」,看出來天都快亮了。而且,這個夜晚的醫院還不只一次,還連續兩年。(後來其中一位重要角色去世,片子再也無法拍下去,故事沒有結局,不知道是幸還是不幸?)

影展,佔據了我青春的很大一片記憶。而這幾年來,台灣影展、電影節越來越多,特別的電影也越來越容易上院線,或者也能從其他管道找到,讓我對影展的狂熱度大減----至少,我不再買套票,也不再排隊劃位。有時間我就去看片,想看的電影票賣光了也無所謂,或許我的腦容量再也無法積累太多電影,也或者我越來越只是把電影當成一種躲避現實人生的寄託。所以,我從沒想過要走電影這一行,因為,我需要一個幻想的窩。

你知道,文青,就是這麼一回事。

 * **

今年的金馬影展又開始了,文青大出動的季節到了。如同以往,我早早就選好片了,但和以往不同的是,我參加了開幕記者會、星光大道,訪問了導演,還有看了兩部開幕片。

<--突然吃起檳榔的小田切讓

最近很常採訪電影相關的活動,但對不是影劇記者的我來說,實在很難習慣或者理解他們的問題和切點(但就田野觀察的角度來說,影劇記者和其他記者相比,有著特殊的行規還有文化,這點倒是挺有趣)。

受限於版面和「影劇特性」,許多現場的狀況時常無法還原,或是被刻意強調解讀。讓我常想,為何電影新聞不是藝文記者跑?不過這只是一個小小的疑問。

因為參加了記者會,所以,來寫一下「關於金馬影展開幕的那些事兒」。

* *

 開幕記者會的主持人是黃子佼。我對黃子佼沒有太多意見,覺得他主持反應很快也很靈活,不過,他講話帶著某些詞,讓我頗有意見,例如:「內地導演田壯壯」、「電影的主創」…,讓我很想提醒他:這位大哥,你現在是在台灣的金馬影展記者會,不是上海電影節的主持好嗎?我可以接受「大陸」這種已然習慣的用語,但「內地」這個詞,總讓我覺得這些台灣演藝人員「港化」嚴重。這並非「國族認同」的問題,而是搞不清楚相對地理問題的問題:台灣的「內地」是南投好嗎?謝謝。連中國的導演、演員都會說「大陸」,幹嘛學香港人說什麼內地?堂堂流行音樂文化大國,不要搞得比人家邊緣的還邊緣。

還有,「主創」是一個需要翻譯的詞,在咱們台灣內地是不這麼稱呼電影團隊的。這不是黃子佼個人的問題,但這是一個很大的問題。而這也不是我「台灣魂」的問題,而是作為一個台灣記者因為在主場卻被當客體的「奇摩子」問題。

以上,是一開始的幹勦。而接下來,就沒有幹勦瞭~

 * **

記者會,就是金馬獎主席侯孝賢帶著兩部開幕片的導演、演員和大家一起見面,可惜的是,沒有機會介紹其他電影,但反正侯導都說片子不是他選的,他是出來「賣臉」的,所以,也沒辦法特別介紹。

<--《眼淚》

侯導戴著太陽眼鏡出席,非常「漂撇」。主席要說話時,侯導問了一下主持人:「我要站著還是坐著?」黃子佼笑說:「你是主席,你要站著坐著,我們能控制嗎?」於是,侯導就站起來講了一些主席應該說的話,便迅速將麥克風交給他身旁的好朋友田壯壯。

前一天在飯店專訪了田壯壯,本人相當豪邁瀟灑,但不知為何,在記者會上卻好生害羞尷尬,溫溫說了幾句話後,也趕著將麥克風遞給小田切讓。田壯壯的《狼災記》,是侯導建議他拍的,十五年前,侯導將井上靖的同名作品交給田壯壯,認為他可以把這作品拍得好。但田壯壯並不曉得為何侯導這麼做,記者會那天,侯導才說因為他那時被禁拍片,他覺得《狼災記》符合當時田壯壯的心境,便寄了書和錢給他,建議他拍拍看。果然是英雄惜英雄。關於《狼災記》,就不繼續說了,改日另文談之。

《狼災記》的男主角是日本男明星小田切讓,我本人非常喜歡他,他也和銀幕上一樣光采奪目,但也如同傳聞一般,是個害羞文靜自閉的帥哥。所以,他完全不會耍帥,靜靜地坐在那裡,也很「省話」。不過,他一上台,接受《眼淚》女主角贈送檳榔西施公仔的禮物時,冷不妨從口袋掏出了一包檳榔就吃了起來,驚嚇到大家。主持人忙問:「誰給你這包檳榔的?」小田切比了比角落邊的南哥(蔡振南),說前一晚喝酒時,南哥請他吃的。

而後鄭文堂解釋,因為很難跟小田切解釋什麼是檳榔,所以就送他吃吃看了。當然小田切的反應是「並不好吃」。

<--《狼災記》

雖然我很愛小田切,可是他說了些什麼我也記不起來,因為很小聲,也很「日本人」那種客氣的標準答案。所以,《狼災記》這一邊,呈現的是非常安靜祥和的氣氛,雖然所有攝影機、相機都只對著小田切拍,讓光線都聚集在他那邊。

我非常喜歡這個記者會,雖然辦在富麗堂皇的君悅飯店,也是一種很裝模作樣的尷尬場合,但是,因為有《眼淚》的導演鄭文堂、演員蔡振南,還有侯導,所以「台灣味」十足,也就是不那麼客套或假掰,暴走狀況非常嚴重,但也逗得大家呵呵笑。

當麥克風傳到鄭文堂這邊時,鄭文堂解釋了小田切吃檳榔的問題,而後又呵呵笑說,他被金馬影展規模嚇到,高雄電影節真是不能比(鄭是高雄電影節主席),嚇得主持人趕緊說不要製造南北分裂。而後主持人問他說,焦點都在小田切身上會不會不平衡?鄭導說:「不會啊,在場的人都好喜歡他,每個人都想跟他合作。」而後說前一晚吃飯,小田切如何率性地把腳縮在椅子上等等。

講半天,鄭導終於想到要講自己的電影了,他又笑呵呵地說,本來想拍一部警匪片,因為台灣缺乏這類型的電影,但因為錢不夠,就拍成「一個刑警的內心戲」了。關於《眼淚》的部份,也不在這裡多講,另文談論。

而可愛的南哥說自己前晚和小田切喝酒宿醉,所以講沒幾句話就傻笑,別人講話,他也在旁邊傻笑,連和自己同演的演員名字都記不太起來,非常有趣。

侯導更可愛,他非常推薦《眼淚》,說裡面有濃濃的台灣意識,但不是統獨那種,而是台灣文化的東西,例如檳榔是亞熱帶才有的作物,可以去除獐癘之氣,以前結婚都要用,但現在都用壞的角度去看他,去污名化他,而不去看他的重要性。菸也是。然後,他很氣地說,如果檳榔跟菸都有問題,那為什麼不把開車的人也抓起來,他們都在排放廢氣耶。又繼續說,本來想組織人去包圍董事,後來發生八八水災,他就停止這個計畫了,但還是想包圍。說著說著,又不好意思地跟主持人說,你知道我每次都嘛愛把話題扯開。

後來有記者問到小田切有無海外發展計畫,小田切在回答時,侯導就一直在旁邊舉手舉高高,非常可愛,他的意思是要說,他已經跟小田切說要和他合作了。我常常覺得侯導是個非常天真可愛的「動作派」大師,包含舉手在內,他說他自己都出來「賣臉」,會拍一下臉,而前陣子有記者問陳國富關於張榕榕的問題,侯導搞不清楚是誰,大家告訴他:「陽陽啊!」他偏了一下頭,做出跑步的動作問:「這個喔?」眾人大笑。

侯導也是冷笑話之王,他提到《狼災記》時說,「小田(切讓)遇到大田(田壯壯),他們就拍電影了。」眾人還來不及反應,侯導就趕緊補了一句:「這是冷笑話。」全場大笑。

而整場記者會就是這樣子台語國語日語混雜,又宿醉又搞笑又吃檳榔,只差酒瓶和菸沒拿出來,不然就相當完美了呀。

 

 

 

 

 

 

 


Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報


Comment

不知道為什麼,讀完阿潑寫的這篇,我覺得好快樂啊,感覺在這場記者會出現的人,透過你的文字,變得很juicy!

Reply:
哇哈哈,我寫太多字了所以想趕快收工。不然有很堆內心戲低。還有些很台灣"氣口"的表現,不過不知為何忘了說甚麼。但我真的覺得整個很爽啊,很顛覆君悅跟金馬影展那種格啊。尤其鄭宜農被拱出來跟南哥飆台語,講了一句:演這齣戲,就是爽。超帥!
annpo@07/11/2009 13:52:34

米果  |  07/11/2009 12:13:28

Trackback

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment