This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

部落格田野筆記,擅長mur的形式作記。 字海無涯。 慎入。
Album | Blog | Comment | Profile | Control Panel
annpo | 24 May,2002 14:52

 2002-05-24 22:18:04

我一直覺得我們這一代的媽媽很可憐,因為,就像有個厚牆檔在我們之間一樣,彼此都無法跨越。昨天,我跟我的媽媽說:「你永遠都不會瞭解我。」而朋友的媽媽昨天也跟她說:「你們已經不是我能懂得了。」可以想像她的媽媽很無奈地吐出這句話,而我則激動且認真地對我媽說。

我替我媽媽覺得委屈,因為,她一定也不想要這樣子,但是她的世界,她的想像力就是那麼小,小到不懂她的女兒到底腦子理都裝得是什麼,無法想像她的女兒的人生。因為這樣,他要用自己經驗過的、瞭解的,來和她自己的女兒談話,就像她的媽媽跟她說的話一樣。這樣的痕跡,留在每一個女兒的身上,讓我也發覺了,在很多女生朋友之中,我的突兀還有叛逆,因為他們也會用我媽媽講的那些話來跟我說,例如:「女孩子一個人旅行,危險。」

如果我們閱讀很多母女關係的書,我們會發現母女關係一輩子都在拉扯,母親要求著女兒,而女兒的認同對象是母親,在《安妮強的烈焰青春》中,女兒滿心歡喜的跟隨著母親,母親的打扮、母親的一切,都是安妮強要效法的對象,但在青春期之時,母親抗拒似地將她推開,要她認清她們的不同,並且也要她像個女人一般。安妮強對母親產生一種恨。

同樣的作者,寫了《我的母親的自傳》,雖說是母親的自傳,但書中的第一句話就是「我一生下來,我的母親就死了。」所以這個女孩子缺乏認同的對象,就像他身在一個被殖民、沒有自我認同的國家一樣,他只能摸索,並且自己摸索出一套成長方式。

對母親的認同,在文學創作元素中及人類學研究常出現,正是因為她懷孕生下我們,並且撫養我們,在某種程度上對我們的人生有影響及控制權。正因為,母親的母親是這樣教她的,而母親的母親的母親是這樣教母親的母親的。但我的母親的母親生在日據時代,她的家庭以務農為主,我的母親生在戒嚴時代,她每天最大的痛苦是走路到學校上課,最大的快樂就是奔跑在田野,跟著哥哥烤蕃薯。而我生在經濟起飛的時代,每天都能穿鞋上學,還有新制服穿,週六日不是去學畫畫就是上鋼琴課。這樣的人生如何複製?思想如果一成不變?

我的奶奶總是對我說我爸爸的故事,年少時代多窮,沒錢唸書,爸爸如何奮發向上,是,不只是陳水扁,現在每個在社會上有一點地位的人,都有相同的故事。我的媽媽跟我說要惜福,她們小的時候如何如何,我都默默地聽著,當然也不會忽略掉當她提到一些童年記趣時,笑得開心的樣子。有一天,我忍不住對她說:「你覺得你們辛苦,我們幸福,但是,你們曾經度過補習、上才藝班的日子嗎?當你們可以自在地過著童年時,我們卻得補償你們以前得不到的,或者是你們想做但無法做到的期望。」

總是這樣的,因為窮不能讀書,所以讓孩子讀書,學歷越高越好,因為想學鋼琴不能學,所以讓孩子每天背著書包去玩黑白鍵。他們說:「這是為你好。」這是作父母的優點,因為他真的是為你好,你不必去想她的動機,因為根本沒有,唯一的就是為你好。

我的媽媽曾明說暗說,就是希望我能快點結婚,結了婚她就放心了,就跟一般傳統的媽媽一樣。但她真的能放心嗎?小兩口要不要置產?生不生小孩?會不會吵架?有沒有外遇?這些她都不用擔心嗎?但是,媽媽都會以為當媽媽的階段性任促,就是等兒女成家立業,卻沒想過當媽媽是一輩子的事。有一天,我對她說:「你覺得你因為結婚,而過得比較幸福嗎?」我媽媽沈默了許久,不知道是他無法回答,還是沒想過。但,她很快地又忘了我的問題,還是希望我結婚,其實我還鬆了一口氣,真怕媽媽被我點開任督二脈,丟下我老爸追求自己的人生去了。

我媽媽總是耍賴地說:「都辯不過你。」我總會常常地嘆一口氣說:「這不是在辯論,是在溝通。」也許,媽媽很早就知道,從我抱著獎狀回來,從我寫常信說我不要學鋼琴,從我青春期來那天,完全沒問他一句,就自己知道拿衛生棉那天開始,也許是她生下我,我跟她相連的臍帶被分離開始,她就清楚地知道,我們永遠是兩個個體,永遠都不能互相瞭解,她知道的,只是她從來不願意面對跟接受,每一次她都覺得有機會可以證明我們是一樣的,但都是落空。但我知道。而身為一個母親的優勢就是,她永遠可以要求,把女兒磨成希望的樣子是她的責任,但女兒,終究是女兒。



Comment

Trackback

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment