This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

部落格田野筆記,擅長mur的形式作記。 字海無涯。 慎入。
Album | Blog | Comment | Profile | Control Panel
annpo | 30 August,2006 18:55

今天工作忙,所以,用圖片打混。雖然照片也沒收集齊全。

隨便用一個理由請假出國,回來後才據實以告,老闆驚訝地說:「你好勇敢,那裡情況如何?不是有游擊隊嗎?」我說:「ㄟ,還好啦,我是待在恆春啦。」

<--亞洲菜市場都一個樣?!

Lynn說,這次回美索,發覺改變好多,進步了點。往巴士站途中,我對良恕這麼說,良恕說:「對啊,沒想到她才離開半年,就發覺了啊。」因為美索位在泰緬邊境,是泰國和緬甸之間重要的運輸站,所以,美索雖然是個縣,屬於Tak省,但已經快要晉升到省的位階了,到時候,美索就會是重要的省府,會更發展的。好吧,我承認我偷偷鬆了口氣,過度發展的地方會給我很大的壓迫感。好啦,我就是鄉下小孩。

行前,每個人都警告我:「泰國很熱喔!」這是常識好不好?!我爹還「好心」地說:「你要記得每天在臥室打一桶水,會涼一點。」但是,有時候,就是會有nature shock & culture shock。我在泰國大部份時間,都帶著外套走來走去,而且半夜會爬起來關電扇,有一天,還對Janet喊冷,硬是ㄠ了他的被子蓋。後來我無奈地說:「如果我跟別人說,我在夏天的泰國冷到發抖,會不會被笑啊?」他們諒解地說:「你是病人咩。」

<--看到他們,我都覺得冷。

雨季的美索,我因為迷路淋了一整個早上的雨,下午又淋到了,根本就是一個「剉」。隔天,去幫忙梅道的school health team的計畫時,澳洲的護士志工還說我可能得登革熱,害我更想剉了(前一天用飆車的速度騎了大半天的腳踏車,的確腰酸背痛,加上發冷發熱,剛好是登革熱症狀)。

丟系工~~泰國也是可以很冷的啦。

不過,我還是默默的黑了回台灣,也默默的給他胖了更多。

<--雨季,隨便走路都會跌倒。去移工小學的路上,一直滑一直滑。看著大家沒事一般,忍不住唉。大家紛紛拿出自己更慘的經驗,然後說:這小case啦。

說到胖,因為泰國的食物便宜好吃,所以,有人瘋狂的吃。這一點我可以了解。但是,吃完一餐,馬上開零食出來吃,就有點讓人傻眼。吃完晚餐,又在夜市一直吃,也很讓我傻眼。更讓我覺得無奈的是,還有人每隔一段時間,就把巧克力掏出來問:「要不要吃巧克力?」好吧,這其實是嫉妒!!因為我胃發炎,又懶得帶藥出國,泰國食物又酸又辣,犯了大忌,我還是努力吃。一邊吃,一邊心想:「我現在每吃一口,回去就要多吞一包難吃的中藥。」但還是吃。吃完才又抱著胃唸說我胃痛。還好我雖然沒帶藥,但帶了個醫生。Janet帶了一堆藥出國,給了我胃藥後跟我說:「這藥很有效的,每次病人晚上在唉,我們都給他吃這種藥。」好吧,說老實話,聽到這句話,心裡反而更怕。哈。

<--老覺得缺乏邏輯的咖啡&茶。

泰國食物其實沒什麼好提的,台灣都吃得到,只是比較貴,當然有些路邊攤或自助餐級的食物,就比較特別了。但我很想提咖啡。有一天和sam去吃飯,sam請我喝咖啡。看著他們端來一杯茶跟一杯咖啡,我有點疑惑。Sam說:「因為他們的咖啡太甜了,所以,覺得甜膩時,可以喝口茶,或把茶道進咖啡裡。」後來沒有再問,但我還是覺得很疑惑。這實在太不合成本邏輯了,為什麼一杯咖啡要送一杯茶葉水?只是因為咖啡甜?那做咖啡時,少放糖,不甜,就可以不需要茶啦?!或者,放糖罐,讓客人隨自己的意思添加,不就得了?總之,我每次看到這兩杯,我就忍不住想在心裡嘀咕他們不會做生意。

泰皇很讚的,我們都愛泰皇!!(努力比出這樣的手勢)一到機場,就是大大的我愛泰皇。

我們在邊境市場買到泰皇手環,讓我們做了「國民外交」。因為每個人都會叫一下。

去按摩時,小姐還把我的手舉高高,大家一起七嘴八舌興奮地討論。

不過,這個偉大的王,在妹妹眼裡,只是猴子。所以,我們會在心中OS:我愛猴子。

百貨公司裡有紅十字會以展覽泰皇的照片來募款的事。白目鬼如我,逛來逛去,覺得這傢伙真眼熟,但又不確定是誰。工作人員看我晃來晃去,一副想問又不敢問的樣子,於是用微笑鼓勵我問。

我鼓起勇氣問了:「請問,他是誰?」

工作人員賞了我個白眼:「our king!!」

丟臉~。

美索有很多族群的人,甲良、緬甸、伊斯蘭、華人、泰人...。所以,其實可以常看到擅長做生意的華人。重點是,他們喜歡貼中國字,但,老搞得我很想拿筆上去改錯字。

話說,其實很多華人經營的善堂,就是要做慈善事業的,sam的部落格也提到

有一次,我去換錢,他們就擋在銀行門口,要你捐錢。我裝成聽不懂泰文--事實上也真的不懂啦,打哈哈過去。結果喔,他們發揮契而不捨的精神,硬是進去銀行要你捐錢,當我開始裝聾作啞時,英文說明就出來了!吼~有沒有這麼厲害啊?!我們這些做NGO的真是忝為華人,不懂得死纏爛打的招數。


Comment

我能作證

早上真的會冷醒 哈~

jine871  |  30/08/2006 19:58:20

歹乎:



感謝你的聲援。哈哈。

annpo  |  31/08/2006 12:45:13

再次冒失浮上來

只為了謝謝Miss 小po的熱心幫助...我已連絡!



...Mae Sot啊

五年多沒回去拜訪

是否除了良恕和TOPS當地老團員

人事已推了?

唔 不過

感謝大家都在時間的流中以進行式的姿態划行

真好!



(明年初回柬埔寨時

嗯..過境探訪良恕時...但願能認真學習那種種改變和成長!)





順帶一提

你有一個很讚的blog! I am so privileged to enjoy it!



感恩莫名!



以萱 in London







以萱  |  31/08/2006 15:25:03

以萱:



原來你也是Mae Sot及良恕的老朋友啦?有機會也想聽你談談你自己,你的經歷也相當吸

引人耶。



SAM是接替良恕的新領隊,不過也三年囉,watti(這樣拼嗎?)好像是比較久的。良恕現

在經營一間店叫boderline shop,專門賣karen women organization及難民營婦女做

的手工藝品的,很忙的,也生了個小孩,有些故事:

http://blog.yam.com/irene0821/archives/1469135.html



四海之內皆朋友,大家都互相支持跟幫助囉:)



還有,謝謝你的肯定:)

annpo  |  31/08/2006 15:37:10

Trackback

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment