This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

部落格田野筆記,擅長mur的形式作記。 字海無涯。 慎入。
Album | Blog | Comment | Profile | Control Panel
annpo | 28 December,2006 18:16

耶誕夜,和朋友約好在公館吃飯選生日禮物,因為東南亞戲院就在旁邊,我忍不住說:“既然都來到這裡了,就看個電影吧!”其實口袋裡裝了不少片單,不過,有些已經“默默”取得,看來看去,“滿城盡帶黃金甲”似乎可以選擇。

從“英雄”開始,中國這幾年的古裝大片,我幾乎都沒看。一來,被“英雄”嚇過一次,很難讓自己鼓起勇氣,二是因為普遍評價都不高,三則對劇情沒太大興趣。那我為什麼又進戲院看這部黃金甲呢?不是忘記了同為張藝謀執導的“英雄”的可怕,而是,年初看了張藝謀的“千里走單騎”,讓我願意再相信他一次。“英雄”之前的張藝謀的電影,是很好看的。雖然“英雄”讓人傻眼,但,他還是有可能“改進”的。畢竟,他是中國重量級的導演。

結果,我還是錯了。出戲院時,我忍不住想飆髒話。還好,張大導說這是他最後一次拍這類電影,不然,以後張藝謀掛名號的電影,我不敢看了。

在MSN上碎唸我的耶誕夜黃金甲驚魂記,也引來一堆人的碎唸:“你怎麼想不開去看這什麼鬼東西?”、“電視上的預告就很讓人不想看了啊!”大家數落著無極、十面埋伏、七劍、夜宴...可是,我都沒看啊,我的上一部是“英雄”耶。我還來不及抱怨我是如何被大螢幕上的“金光閃閃”閃到我眼睛都痛了,頭都昏了,已經被眾人亂箭射殺,倒地不起。

不過,寶貝們,你們知道我是很叛逆的。當別人越是讚美(如雲水謠),我越是要找毛病。當別人越是批評,我一定要從裡頭挖出一些些值得討論、思考的點──畢竟,一張電影票也不便宜,我絕對不能讓自己有把錢丟到垃圾桶的感覺。所以,大家越是不屑,我越是要從這種“金玉其外” (意也在言外)、“人海戰術”‘“色誘觀眾”’“財大氣粗”中,看到有價值的點。

先說,這部電影改編自曹愚的“雷雨”,這部戲描述封建傳統家庭倫理糾葛,主要是反專制封建。這部電影的片名“滿城盡帶黃金甲”,取自唐末文人黃巢的“不第後賦菊詩”(白話地說就是名落孫山以後以菊花為題寫的詩):“待到秋來九月八,我花開後百花殺,沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲。”後來黃巢帶領農民起義,攻進長安。我們可以說反的是帝王朝廷。

不過這部電影把時代架在唐後的五代十國的後唐,也有延伸黃巢詩作之意,整個故事都為了重陽節前的風雨欲來鋪陳準備著。而這段時間,我也坐立不安,滿是不耐。

故事非常簡單,一個都尉(周潤發飾演)娶了梁國公主(鞏利飾演)成了後唐的王。他們之下有三個王子元祥、元杰和元成。大王子元祥是王的前妻所生,與后有不倫的關係,卻又和蔣太醫之女曖昧不清,後來才知是同母異父的兄妹,也是亂倫。二王子元杰被流放三年回宮,敬重父親深愛母親,卻不得不捲入母親的計劃中。三王子元成,年紀小,常被忽略,因此忌妒這一切。王不愛后,知道后和大王子私通,利用毒藥,慢性毒殺后。后知道王的計劃,每天服藥,同時也私自策畫政變。所有的一切,都要等到重陽節...。

這是西方戲劇的元素,莎士比亞四大悲劇那類型,配合奢華誇張的中國皇室味道元素──我忍不住想,如果是維多利亞時代,或是路易十四時代的歐洲皇室的“時尚”誇張,了不起就很多銀器很多蕾絲之類的,後唐這種小國,竟然還一堆黃金琉璃,浮誇到我眼睛都痛了。這,不叫美學,不是中國盛世輝煌,這僅僅是瘋狂──如同電影中人物不停說著的:“你瘋了,你是瘋子。”張藝謀瘋狂之處,就是拿中國這個東方帝國來和西方好萊塢比強權特效跟誇張指數。

重陽晚宴時的菊花軍反叛,王的銀甲軍隊圍城,想到什麼?十個人,有九個會想到魔戒吧,剩下那個沒想到的,是因為他沒看過魔戒。中國的導演,至今仍不懂自己拍古裝片拍輸李安的原因:你們賣了東方的殼,卻不見東方的內涵。中國導演一定知道什麼是中國的東西,張藝謀的大紅燈籠,陳凱歌的霸王別姬,都萬分出色。那是不需要誇張,就實在傳遞出來的東西。

不過要說這部電影很西方,其實也不盡然。從王身上,就看得到“專制”的“規矩”。王數次說:“朕不給的,你不能要。”他也數次強調“規矩”──包含倫理秩序儀禮規定,這些細節打從宮廷報時的一絲不茍,臣僕打掃計藥的快速反應都可以看的出來。皇宮生活不快樂,不自由,但仍要裝腔作勢,因為“皇室是典範”──即使這個典範之下藏著齷齪污穢血腥鬥爭,仍要維持表象。

菊花軍慘遭殲滅,屍首堆積如山,菊花破碎,血跡斑斑,但仍能被快速清掃像沒事發生一般照常行禮如儀舉行晚宴。重陽煙火燦爛之下的血腥,如此被掩蓋。看到這一幕,正常人應該都想吐了吧:金玉其外,敗絮其中。一切如此虛假。黃金城仍在,但王子俱亡,王的後嗣也盡失,他還想留住什麼?不過就是空洞的王號和王城。

言必稱規矩的王,提字忠教禮儀的王,為了權力,拋棄犧牲妻子,另娶公主。不愛后又不見容她出軌,而餵之以毒。為了警告兒子將他流放外地。心痛所愛兒子死去而鞭笞自己的小兒子至死。堂堂的君王養了一堆秘密殺手,專門私殺自己不喜存在的人物...。這樣的王,如此虛假地撐住他所謂的規矩,其實只是專制。規矩的中心,是他所畫的,非他的規矩,就是不規矩。

電影中惟一知道事實並擁有權力的,是后。但她不自由。為了自由,她讓“菊花開了一回”,雖然沒有成功,卻是惟一一個掙脫規矩,想活得像自己的角色。而她,是個母親,是位女性。

其實整個抽出來看~~要認真看,並且閃開那些嚴重傷害視力的“金光閃閃”,其實還蠻有五四時代,魯迅的感覺啦。(喵的咧,硬是得從牙縫中擠出這個評語)

又,我知道男人都比較愛那一片“波海”。其實,當我有點坐不下去時,思緒也開始飄來飄去,飄到“那是怎麼擠出來的?”、“臨演也要選波霸嗎?”之類的遐想去。身為一個女性觀眾,我得說,這樣子穿衣服一點都不合時代也不合理,更不符合人體工學。要這樣子穿衣服,乾脆都貼片“金”葉子黏在點點上就好了。不要連這點,都這麼有民族意識嘛~!

忘了說,中國帝王何等德行,即便名主如唐太宗都有其「壞了規矩」的一面。讀前期商週的唐朝盛世後看黃金甲,只覺得嘆息。

延伸閱讀

《黃金甲》讓觀眾都頭昏了

小國大家--滿城盡帶黃金甲

《滿城盡帶黃金甲》深度評

滿城盡帶黃金甲》的裹腳布電影:情,?,人性

滿城盡帶黃金甲,金甲包屎欠人罵

以前寫的英雄感想
 

 Mon Jan 20 16:15:37 2003
昨兒個跟學妹到西門町看英雄,相較於眼鏡喉前天去看看回來後的「讚聲連連」,我們則是「幹聲連連」(只是我幹的比較用力:P)
我開始能體會電影版的觀眾的謾罵了,
不過那個爭議性強的「政治意涵」並不在我的幹聲之內,
約莫是我早八百年前就理解了秦始皇的「功」過,(我也是秦皇的知己囉?:P)所以歷史的漩渦,政治的操縱並不在此列。

除了一點,最後一幕的長城真是敗筆中的敗筆,(有人談天下、和平是拿長城當象徵的嗎?)字幕上的「護國護民」更讓人噴血,
這個鏡頭跟字幕,大概只能騙對中國歷史不熟的人吧。

總之,除了「失敗中的失敗」,我覺得還過份的華而不實

眼鏡喉說,「劇情」很好看。我曾回:他所有創作元素都是抄來的,當然得比劇情。但是,「劇情」真的很好看嗎?
如果這部片不是張藝謀拍的,不是梁朝偉、張曼玉演的,我大概還不會這麼吐血。就是因為是張藝謀拍的,心裡才會圈圈差差,不曉得張藝謀自己怎麼面對這部片?

用四種顏色表達四種不同版本的故事,某種程度上還好,顏色調得很唯美
但是,怎麼牽引進這四種版本的故事?用「談話」耶。「你小看了一個人。」然後牽進了不同版本(顏色?)的故事。這真的太小兒科了吧?

唯美程度高,演員演技佳(鋼絲吊得好笑,死的時候的矯情都不論)
但有個空洞的劇本跟故事架構,只能說是華而不實。可惜了這一切。
 Mon Jan 20 16:16:22 2003
不過,「英雄」指的是誰?定義上是誰?
殘劍、無名、長空,刺秦的大英雄?
還是殘劍、無名?能刺秦卻不刺秦,成就天下的大英雄?
或者,是秦始皇?
我不太清楚。
我更不清楚的是,如果秦始皇是能一統天下,解決百姓長年征戰之苦的人
為什麼這些刺客能保證,統一天下之後帶來的,一定是「和平」
即便識破秦始皇的「意圖」,但怎麼能清楚秦始皇的「個性」?

儘管片中很多象徵意義帶得很粗糙,但有一幕倒是讓我回味無窮
那就是秦始皇掙扎殺不殺無名....
殺了無名,可以立法紀,不違秦國受法家影響的政治
但是,對不起了一個「英雄」,懂他的英雄
不殺無名,等於是自打嘴巴,但留下了一個英雄

無名跟秦皇對談許久,官員跟秦軍在百步之遙,但最後,無名取劍
這些官員竟然都爭相上殿,窺視八卦(真奇怪)
直至無名走出殿外,這群「長的一模一樣」、「黑袍」的官員
用「眾聲」力勸秦始皇殺了無名(感覺實在太小人了)

秦始皇在這之中真是「出眾」,只有他一個人的判斷跟聲音
秦國官員一模一樣,意見相同,沒有一個不同
這樣子的國家,只能更顯出秦始皇一人的「聰明才智」跟「氣魄」
所以秦國之所以如此,成也是秦皇之功,敗,也是秦皇之過。
一言之堂,即便是「英雄」也成了那一言之堂的犧牲



Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報


Comment

http://jacky.seezone.net/2006/12/26/1743/



不同意見

豬小草  |  28/12/2006 19:41:22

>> 其實還蠻有五四時代,魯迅的感覺啦。



哈哈~ 看過一拖拉古的本片評論 就版大有這說法呢~ 看來是獨門的. :)

屏東地震好像震壞了通往大陸的電纜 下載斷了 等下載完了再看 省下戲

票錢囉

這是中時Blog的, 其它兩個評的也是罵, 其中有些反共八股文...

http://blog.chinatimes.com/FightClub/archive/2006/12/26/138989.html?Pending=true#Post

《滿城盡帶黃金甲》

OP  |  28/12/2006 19:52:19

豬小草大大:

您是幫綠黨出聲的那位豬小草嗎?有在中時Blog見過您的網頁呢~ 可惜我

們是幫不上忙的那羣...

http://blog.chinatimes.com/dander/archive/2006/12/04/133884.aspx

北高選舉沒有議題?或是我們沒聽見?



版大:



「英雄」又如何? 在下認為:在大時代中一些有獨專技藝的人只顧著自已

的私情, 寧願放逐自己, 也不願把自己的技藝(武術)轉化貢獻給生養自

己土地之民(所居之社會), 讓人民能受惠於技藝的習練(抗暴自衛), 實

在是浪費了上蒼賜與的能力, 也表現出中華民族社會菁英內耗嚴重的情

形, 國力當然是永遠不振, 要不被外族看小也難。

OP  |  28/12/2006 20:00:25

版大 抱歉~ 又多post一次

看了豬小草大大給的連結, 發覺有某些觀點與這評論有點接近:

http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Showbiz/Showbiz-Page/0,4434,content+110511+112006122400206,00.html

黃金甲華麗得有些失衡



中時那邊有人回應如下:

夜宴是取材莎士比亞的哈姆雷特, 基本上有舞台劇的手法......

版大也如此說"黃金甲", 也就是說張藝謀的劇本都是一樣滴啊! 見"满目

刺眼黄金色的“黄”片"的前段評論... ok, 閃了, sorry...



其他參考:

http://showbiz.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Showbiz/Showbiz-Page/0,4434,content+110511+112006122600318,00.html

張藝謀捍衛黃金甲 狠批毒舌派論調可笑

http://dzh2.mop.com/topic/readSub_7052224_0_0.html

满目刺眼黄金色的“黄”片 (簡體)

http://dzh2.mop.com/topic/readSub_7019047_0_0.html

求求大导们别拍大片了,看夜宴有感 (簡體)

OP  |  28/12/2006 20:37:48

我一直以為大鬍子王是千葉真一結果後來才發現是Fat



「菊花破碎,血跡斑斑」



糟糕如我,讀到這兩句時不爭氣地的笑了。

waylim  |  29/12/2006 13:04:03

豬小草:



謝囉~~~that's a good point.



OP:



對,就是那個豬小草..



至於獨門觀點嘛, 我已經說了我用牙縫擠出來的:P 為的是不讓自己有浪費錢的感覺.

說是獨門也不是獨門啊, 電影改編"雷雨", "雷雨"就是反映五四的精神, 至於扯到魯迅

~~因為有人提到人血饅頭的藥的隱喻. 並不獨門.



真的獨門的觀點~~是說這是共產黨觀點的人.



我還有個獨門觀點,就是帝國主義觀點...如某違反人權確號稱東方大國的國家, 如某進兵

中東殺人卻號稱正義的國家...:P



waylim:



(無言)你害我也跟著亂想了....我明明是沒這個意思的



annpo  |  29/12/2006 15:34:38

終於自己親眼看過了黃金甲一片, 發覺時代不太對, 928AD, 五代後唐開

國皇帝是莊宗李存勗, 只有他可能娶後梁公主再篡後梁吧? 但他只在位三

年: 923-926, 接下來明宗李亶: 926-933, 時間符合但不合情節設定. 說

925AD就少破綻一點耶.



這當然不是重點, 重點大家都說完了, 個人"獨門"覺得當時中國經過安史

之亂,又有唐末黃巢之亂和藩鎮割據的戰亂, 五代每代代都是短命朝, 皆

因戰爭和奪權活動消耗破壞了全中國的經濟生產, 本片在五代後唐拿出如

此排場, 看各大大的文字評論尚不覺奢華有何不妥, 親眼一見後... 完全

超出當時國力的可能嘛, 滿清最盛時都沒養這多內侍呀, 還有經過如此大

規模的內戰, 外敵不立即入侵的可能, 嘿嘿~ 應該滿少的, 另外還有一大

堆獨立節度使和敵國咧... 不亡國就偷笑, 還能放煙火哩...



那些個反共八股獨門觀點, 是超時空要塞中的政治周口店猿人, 嘻嘻~ 不

理也罷~



帝國主義吶~ 我非常不喜那個西方的, 現在還在索馬利亞搞事, 咱們的媒

體也糟糕, 發布外國侵略軍伙同無能政府軍(傀儡?)進首都的照片稱之為"

王師回京"! 可以想像當年日軍入南京也是"王師回京"... 東方的這個?

版大妳先說... 不過, 這跟黃金甲有什麼關連呢?

OP  |  29/12/2006 18:28:49

op:



基本上這個故事是虛構的,所以,不用管他的史實。



至於和黃金甲有啥關聯呢?

我沒寫出來,代表不想亂扯,自然也不會說啦~就是一種感覺。

annpo  |  02/01/2007 16:57:12

《狰狞的胡錦濤盡披黃金甲》



近代神 州陷魔法 ,



共 產毛賊是惡煞 .



遍 地綻開人血花 ,



马列狂徒把人刷 .



精英大嚼 “人肉宴 “,



所 謂 “盛世 ” 靠打壓 .



极權皇位白骨造 ,



錦濤盡披《黃金甲》.



張陰謀  |  19/01/2007 10:14:33

Trackback

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment