This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

部落格田野筆記,擅長mur的形式作記。 字海無涯。 慎入。
Album | Blog | Comment | Profile | Control Panel
annpo | 12 July,2007 23:28

我一直想,為什麼「水蜜桃阿嬤」風波會演變得這麼大,這到底是好事還是壞事?又或者,會產生甚麼效應呢?

除了對這件事感到很遺憾外,我心中浮起的第一個念頭,就是「寒蟬效應」(?)。在這裡使用寒蟬效應有點怪怪的,對媒體來說,寒蟬效應指的是,「當記者或新聞機構面臨來自於政治或法律上的自由及財產威脅時,會導致新聞記者為了避免自身或機構受到危害,而寧願禁聲不語,減少報導的數量或是報導內容的衝突性。」商周的水蜜桃阿嬤專題,遇到的並不是這類的威脅,而是由立委策動的社會輿論。但我開始想像,那些主流的、自由經濟傾向、標榜成功的媒體,更有理由拒絕關懷「弱勢」,或者去觀望他們看不見的那個世界。

我甚至想像著那些和商周有著競爭心態的媒體,私下嘲笑商周這次重重地跌跤。

我的想像不是沒有根據的,商周這些年善於引導議題,廣告暴增,讓同業眼紅。七、八年前,我的主管甚至把商周當敵人,防著我們和商周的學長姐往來。這塊媒體市場,爭奪同樣的大餅,爭取同樣的廣告主,同樣的中產階級讀者,競爭得不得了,在那個世界,數字才是真理,廣告才是證明。同樣的思維寫作模式不停的複製,也只攬用名門正派出身的人才,這些人就在這些媒體間流動...。長久下來,他們也只知道這麼一套了。

以前,我在那個環境中的時候,真的可以深刻體會,甚麼叫「一個台灣兩個世界」。我不太了解為什麼同樣系所出身的,我們看事情的態度重點可以完全不同?例如九二一發生時,他們關心的是股價,是地震概念股,我的眼睛看著的是死亡數字,他們的眼睛卻瞪著成交量。主管看我工作的意興闌珊,問我:「那你想跑甚麼樣的題目?」我說:「社會人文。」他冷冷的對我說:「這種東西,給誰看?賣得出去嗎?」當然,有時候,也不是沒有這樣的機會,只是通常他讓你寫了,卻遲遲擠不上版面:我寫的是賣不出去的東西。(所以,商周製作這專題的誠意是有的)

除了這個之外,你也會發覺那種很中產階級、很都市或很精英的觀看角度。有一次我對豆腐魚表達我不太懂得如何和那些媒體合作的困難,因為我總無法配合那樣的思維想事情。豆腐魚也很有感觸,他說有次和某媒體的人到中部,他們看到每個家庭上頭閃亮亮的東西,直呼:「好醜喔。」那個東西是水塔,在中南部屋子沒蓋那麼高,很容易就看到了,但在大都市,水塔通常在非常高的地方...他們,沒看過屋頂上的水塔。

「一個台灣,兩個世界」。我現在已經學會不大驚小怪,或是一臉訝異,或是不高興了。

你知道,這些追求成功、講求績效的價值觀中,很難擺下「政治不正確」的東西,很難放進負向的題材,或是「結構」的、「批判」的那套討論。他們的價值是「正向」同時也是「單向」的,是往前或往上的,是標準的、正確的。在這樣的象限裡的寫作或思考,就很難有不一樣的東西。

其實,商周製作的「一個台灣兩個世界」這個專題,已經不是第一次被批評,也不是第一次被挑戰,這次之所以會演變那麼大,是因為立法委員跳出來「製造對立」、不停的攻擊。之前的專題,不是太煽情,就是劃分太簡單,湄公河的孩子那一篇還有些報導失誤的地方,但是,只在一些擅長「結構」思考、批判的知識份子之間,微微不滿。但是,對於他們的讀者,那些中產階級,想要加薪升官有專業買房子買車子的人來說,他們不會看到問題,而他們有能力直接捐錢幫助,以安慰自己「過去從來沒發現的那種台灣」。當然啦,左傾的、社運的、學社會學的人士可以輕輕地拿「旁觀他人的痛苦」之類的話,引用蘇珊.桑塔格說得「我們的憐憫宣告了我們的無辜清白」來嘲諷那些自以為發揮愛心的人。以前我也這樣,但我越來越覺得我們不應該只是批評,而是去鼓勵那些善念,或是幫忙修正一些行動。

商周這次的問題,一開始就很明顯,包含我在內的很多人都寫出了自己的疑惑(例如這篇)。但我從來不會想質疑商周有任何中飽私囊的意圖,或是非分的想法。我只是覺得,他們的作法實在「非常不準確」,也「非常不足」。可是你看那些報導、紀錄片,就也會覺得很商周(或很天下遠見)或很楊力洲,根本不會懷疑這篇是不是長錯地方了,因為他非常明顯就是他們一貫的思維。就是我說的,他們也只能在這個象限裡運作--你要期待商業週刊「不商業」、「不正確」,期待他們解析政經環境問題,甚至批評他們的廣告主(大銀行、各種花天蓋地的行銷、消費主義)?別笨了。

根據我和商周的人接觸的認知,他們的觀念真的很單純,覺得生命教育是需要的,而他們之前做的專題感動很多人,他們認為如果送到小學,可以讓小孩子知道「別人那麼可憐都努力過生活,我也應該好好加油」之類的。這不是「很正確」嗎?我們從小習慣的教育不就這樣?白雪公主很可憐被後母欺負但他很善良所以會遇到王子。某公因為看著逆流而上的魚深受感動所以努力變成一個偉人。但人越長越大,知道事情根本不是這樣,王子沒有來,你不但沒變偉人還欠了卡債。

我並不覺得因為那些不足或者他們原本就不了解不擅長的東西,就要挑起對立,或者把他們打到底。這樣子,水蜜桃阿嬤不會活得更好,其他弱勢也不會因此獲利,相反地,可能會讓很多有心想做甚麼的企業/單位卻步。

我從讀研究所開始當志工,去NGO工作,老實說,我並不覺得商周發生的狀況只是他們的問題,即便是NPO、NGO在操作各種公益行銷或是募款或是行動時,都會有讓人傻眼的情況。這只是暴露一個問題,那就是台灣的社會福利概念、運作方式沒有很健全,社會對於「愛心」或「社會福利」的認知也有問題。

不要說慈濟問題重重但沒人敢踢破,世界展望會老是用「可憐意象」來讓你「同情」,卻沒有讓人好好了解,這個國家的問題是甚麼,為什麼我們必須要幫助他們。當然別說其他NGO也都無法認真面對他們運作困難或者缺失的部份,好像只要有愛心,就可以為所欲為。

原住民的問題很大,不是捐款就能解決的,立委也不應該刻意挑起仇恨對立。捐款不流入水蜜桃阿嬤一家也是對的。我一直覺得除非非常急迫,不然「錢」應該是最後的問題,最先思考的應該是獲得獨立生存或是解決問題的能力,甚至配合其他方法(例如社區凝結起來的支持力量)來處理問題。而不是只要捐了錢,有了錢,就覺得自己付了愛心卷,或是以為生活沒有問題。

關心這問題的重點不應該是商周做錯了甚麼,而是一起去發掘「還可以做什麼」,或我們應該修正甚麼。

另,關於紀錄片...站在觀眾的立場,你知道他有很多很多不足,甚至,不值得稱為紀錄片--應該是某種人物紀實片吧。我看完後,雖然被騙了幾滴眼淚,但太多的質疑跟問題、「空虛」都浮上來,我覺得可以跟「奇蹟的夏天」比較一下,就知道這個導演很擅長去拍人物故事,去貼著他們,但不太能處理一個完整的結構探討的東西。而「奇蹟的夏天」,原本也就是某廠牌的廣告片。這樣想一想,其實可以釋懷一點。

我總覺得楊力洲是誤入叢林的小白兔了。我是很肯定他的「善念」的,他是個好人。只是,社會是很嚴苛的(老實說,我覺得拍得比去年那部好一些耶~XD)。

其實,我想說的是,捐款人一定要搞清楚你「為了甚麼」而捐款,或者支持某件公益活動。例如商周已經寫了是為了生命教材捐三千元,你要先確定自己認不認同,或是錢的用途,而不是憑著一股感性的衝動就捐了,還誤以為捐給阿嬤。社會大眾的「愛心」,也需要再教育一下。

像我,就不捐款,買水蜜桃啊,哈哈。

p.s:衝著我吃到商周寄來的阿嬤的水蜜桃,我又囉唆了一大堆了。

一個專題 N種現象

「說再見很難」--《水蜜桃阿嬤》導演楊力州2007.07.05發表之公開信

冷血與矯情的紀錄片寧可不要

【公益觀點】請尊重公益背後的善意‧《水蜜桃阿嬷》募款爭議的省思

《水蜜桃阿嬤》:關於死亡與自殺,我還知道的太少

水蜜桃阿嬤網摘


Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報


Comment

鼓勵個屁!

像商業週刊這樣亂搞,
以後誰還敢捐款給媒體刊登的弱勢!
什麼叫用鼓勵代替批判?
像這種發窮人財的社會敗類...應該槍斃!

Reply:
小羊
你是一直認為蘇建和那三人應該判死刑而到處留言的人吧?!
我不曉得你為什麼對「死刑」或「槍斃」這麼執著,又那麼憤世嫉俗。言詞偏頗激進。
不過,你的意見我收到了,可以不用一直留了。
annpo@13/07/2007 13:44:37

小羊  |  13/07/2007 09:42:36

我也認為寒蟬效應是最大也無聲的效應
會讓以後大家都不敢觸碰敏感議題
此篇寫得很好
可以連結此篇嗎?(不妥會拿掉)

Reply:
gardener, ok:)
annpo@13/07/2007 13:39:14

pixnet user  gardener  |  13/07/2007 10:14:26

寒蟬效應該是大家不敢捐款吧!

寒蟬效應該是大家不敢捐款吧!
怎麼會不敢報導?
報導有銷售量...本身就是一筆可觀的財富.
商人和記者是不會放過的!

小羊  |  13/07/2007 10:56:31

還是無法接受用生命教材來解決自殺問題

我的話有點離題,別介意。

我沒辦法同意商周的作法,並不全然是因為他們拿募款買自己的生命教材。我無法同意的,是有人自殺就要他們學習「尊重生命」的那種態度。
這種態度,完全把有自殺念頭的人和沒有自殺念頭的人之間,劃出一條主觀的心理界線;好像想自殺者是因為對待生命的主觀思維與不想殺自者有差異,而不是因為想要自殺者所處的生命客觀環境與不想自殺者有所不同。這就是失去結構性觀點的結果,偏向心理化的原因。
我很納悶,涂爾幹的自殺論雖未必派得上用場,但在上個世紀就揭露自殺並非心理因素的論點,難道商周一堆大學文科學生都沒讀過。有可能,因為他們都是唸商的,所以思考問題傾向簡化和單向化、去結構化和去歷史化。

Reply:
changcherub:不會介意啊,你的感覺也是很多人的感覺喔:)我的這篇文章下頭的回應也有http://blog.pixnet.net/annpo/post/5736002
因為你這個留言,我補了一個連結上去,原本我以為應該沒什麼人可以懂這樣的討論的:http://blog.pixnet.net/ted657900/post/5398148
《水蜜桃阿嬤》:關於死亡與自殺,我還知道的太少
呵呵,這些雜誌的文章,都可以有自動產生器了,就可以知道他們的寫作思考其實比較扁平。我也被訓練過,所以了解。
我覺得他們不會不懂,裡頭就有幾個我覺得超厲害的記者,但,這個平台不是讓他們做「論述」用的。另外,策劃的主筆也許壓根就把這問題當成是心理疾病/問題,沒有想過或者也無能為力從其他方面探討。我記得有一本心靈書坊還是誰出的書,就討論了這類的問題,引導作用可能很強吧。畢竟,在市面上,很「顯學」。
annpo@13/07/2007 15:06:29

changcherub  |  13/07/2007 14:01:15

還是無法接受用生命教材來解決自殺問題

好像不小心按成悄悄話了,可以幫我改回來嗎?

Reply:
忘了說~~所以,我說,「生命教育」是一種很「正確」、「正向」的思考:P
也就很能想像他們會拿這個當做方向思考。當然沒有不對,只是,有很多的「不足」吧。
基本上,我覺得「生命教育」應該更廣泛,而不是那種勵志的、向上的、勤勉努力的思考,而是對動物、人類、人權每一種「生命」的尊重,那種尊重,是要有討論跟教育基礎的。這才是我對生命教育的理解。
annpo@13/07/2007 15:13:15

changcherub  |  13/07/2007 14:05:03

哈利潑潑:

妳好樣的阿...
(原本我以為應該沒什麼人可以懂這樣的討論的)

Reply:
阿泰
你的級數跟瓦礫一樣
文章讀起來,腦筋是要轉好幾圈的,就不要拿出來讓人「厭世」了:P
annpo@13/07/2007 18:20:14

阿泰  |  13/07/2007 18:18:07

我覺得就算善意,行為仍然不能被原諒

雖然閣下相信商周的某些工作人員是善意的。但我認為商周的作法仍然是不可原諒,拿善款來買自家公司的產品,贊助自家公司的製作,再捐給別人。這是一種蠻明顯的欺騙行為!

就算商周在這次事件中沒有賺到錢,恐怕也不賠錢。那是拿別人的善款來成就自己的功德!

這是一件很可恥的事情!

雖然我也願意相信這個事件中某些工作人員的善念,但整體而言商業週刊所做的是一件極為差勁的事情!不能因為其中某些工作人員確有善念這件事,就足以平反!

因為,這件事很明顯不是一件失誤,而是一項操作!

所以,能鼓勵的,或許是那些心存善念的工作人員。。該批判商週的部分,實在是不能含混視之!

Reply:
小杜白雲,久仰久仰。謝謝你的意見。
我想,我不是沒有「批判」商周的作法,但比起質疑他們的動機或推翻整個件事,我站在一種比較同理的立場去思考事情,而且覺得不能夠只是批判。應該怎麼在這樣的效應中,作更積極的、更有建設性的思考、教育,或許比較好。我想這是我的態度吧。我承認立法委員刻意挑起的對立,讓我覺得並沒有那麼「嚴重」(我指的是欺負原住民這部份)。商人就是商人,你不能期待他多麼站在弱勢的立場思考,卻也不能否任他們的傲慢。

只是,當你知道他們就是商人,就可以知道他們「並不懂」如何運作公益這件事,最起碼連利益規避都不懂。你可以說是操作,媒體本來就擅長議題操作。不過,以商周近年來的「大賺」還有城邦集團之大,我還是不認為他們「有意」要圖利自己。只是作法上可議而已。

這是我的意見:)
annpo@15/07/2007 00:00:57

小杜白雲  |  13/07/2007 18:35:25

鼓勵個屁_Part2

像商業週刊這樣亂搞,
以後誰還敢捐款給媒體刊登的弱勢
什麼叫用鼓勵代替批判?
像這種發窮人財的社會敗類...應該槍斃!

ps:
親愛的版主,不知道我的發言跟蘇建和案,跟死刑有什麼關係?我也不知道我的發言重點為什麼會變成槍斃?
如果您的中文不好可以多背唐詩三百首,
如果您的邏輯太差可以多算數學!

小羊  |  13/07/2007 18:42:20

代言的立場

我剛好在google輸入"種樹",然後就晃進你的部落格,引人入勝!最近常來這晃晃,水密桃阿嬤本來是由商周拍紀錄片,試圖代言生命教育的重要性,看來他們的捐款用途沒有清楚的說明,讓人誤以為要捐助阿媽!但是其實是要用在生命教育上,在接受捐款時,沒有清楚說明用途,這是最大的瑕疵!難怪後來被某立委質疑消費原住民!但商周在紀錄片期間,轉介牧愛和基督教救助協會給予阿嬤和七個孩子實質的幫助和輔導,我也相信商周的動機不是邪惡的!只是他們的代言位置和手法有瑕疵.但動機是值得鼓勵的!改進就好!但某立委"見縫插針"的動作我就不能茍同.何以您現在才介入要幫阿嬤賣水密桃呢!您跳出來以某種身分代言,要商周別在消費阿嬤了!弄得滿城風雨,一件可以好好建議的事被您攪得讓阿嬤更受傷!別人的代言您或許看不慣!但畢竟動機出發點是好的!而您到底是為了什麼,真的只是要幫阿嬤賣水密桃而已嗎?要商周別再消費阿嬤了嗎?代言都會有發聲的主導權,結構的落差讓代言所掌握的權利可以被導向,我怎麼會想到一個代言的極端例子......通事!(可是掌握著大利益呢)
平心而論,商周的瑕疵被說消費真的太嚴重,某立委的"見縫插針"倒是顯得刻意了!

Reply:
商周是一回事,高金又是另一回事。他質疑得有道理,但我不認同他過份挑起族群對立這件事。那種本省外省的已經夠煩了,還來個原漢。用政治語言來討論這件事,所有人都被傷害到了。我想,幫助自己族群的方法,不是去撕裂感情,而是建立機制。
annpo@15/07/2007 00:07:34

一粒麥子  |  13/07/2007 19:08:01

我也贊成要在合理的範圍之內
要好好檢討一下類似商周這次所犯的"錯誤"
一粒麥子的話其實只對了一部分
的確單就水蜜桃阿媽這個事件
我們並無法判斷商周是否在消費它的被報導人
但是假如你仔細去觀察它這一系列的相關報導
其實裡頭就存在著消費跟資本轉換策略的問題
這點是必須被提出來的

之前正好看到彭蕙仙網誌中
黃哲斌對商周的評論
就很準確
基本上從他的觀點來看
商周一手重商主義
一手公關慈善的運作邏輯
正好符合了新自由主義的價值觀
"Nobody has to be vile",紀老伯如是說。
http://blog.chinatimes.com/prayer/archive/2007/07/06/179081.html?page=2#FeedBack

Reply:
阿泰
根據他們的說法是
因為商業報導太多,也累積一些影響力,約莫錢也賺得差不多了
可以來作些「社會回饋」了。
這是現在一般企業流行的觀念:企業社會責任
annpo@15/07/2007 00:17:29

阿泰  |  13/07/2007 20:35:48

又是一個沒有是非的討論 !

實在很難茍同「一粒麥子」的說法。

商周捐款的流向,本來是一個值得討論的議題。若討論侷限於此,我認為尚屬理性的辯論。
但是「一粒麥子」卻又扯入了動機,並且對人不對事了起來。....又導入了一個沒有是非的討論!
凡事沒有是非,只有派系! 是我的派系,錯的我就要把它說成對的。不是我的派系,縱然是對的,也要把它導引向非理性的部分,訴諸動機,訴諸情感,訴諸悲情....這就是台灣動亂的根源!
因為台灣永遠會有藍綠對立(雖然本例不適用)! 大家的討論既然不訴諸理性和是非,討論也就永遠只有衝突,沒有結論! 大家都訴諸於情緒,導因於陰謀...天下的事情怎麼會有定論? 所以所有的事情都變得沒有結論!

小羊  |  14/07/2007 00:45:39

其實...動機真的很重要嗎?

高金素梅的動機真的很重要嗎?
對我來說一點也不!

如果不是高金素梅「見縫插針」(這是"一粒麥子" 的用語)....我還真的不知道商業週刊如此亂搞,販賣窮人的故事,把大家的愛心捐款拿到別的地方,但是苦主一點也拿不到! .....這算是什麼東西呢! 這跟地方政府污掉九二一大地震的賑災款不是也有某種程度的雷同嗎?
高金素梅把它抖出來....我們應該替她拍拍手才對,管她什麼動機呢?
因為這實在是一個該死的惡例,我認為我們的社會應該對商業週刊窮追猛打,打到商業週刊吐血為止....讓台灣所有的媒體人從此以後都不敢做這種挪用捐款的壞事! 像商業週刊這樣亂搞,以後普羅大眾誰還願意
捐錢給媒體報導的苦命人呢?

小羊  |  14/07/2007 01:03:05

其實...動機真的很重要嗎?

其實...動機真的很重要嗎?

要不是高金素梅"見縫插針"(這是一粒麥子的用語)我還真的不知道商業週刊如此亂搞! 報導陷入困境的水蜜桃阿嬤....卻把普羅大眾的捐款用到別的地方....水蜜桃阿嬤一塊錢也拿不到! 這算是什麼東西? 這跟地方政府污掉九二一大地震的賑災款,其實有某種程度的相似性!
如果我們的社會不對商業週刊窮追猛打...此例一開,將來大家如何還會願意捐錢給媒體報導的苦命人?

小羊  |  14/07/2007 01:14:06

打到商業週刊吐血為止!

我認為台灣的社會應該狠狠的修理商業週刊,把商業週刊打到吐血為止!
讓所有的媒體人都引以為戒!

居然敢挪用社會的捐款,好大的狗膽!

小羊  |  14/07/2007 01:19:02

激憤者是可理解的但不應被鼓勵

那些平日以捐錢的方式來填滿自己的「社會關懷」的良心的想像的人,一定會被「被騙了」的情緒給影響。這些芸芸共犯的確也是應該反省與自我批判的。

但是這不代表商周責任就可以輕一點。他這幾次溫情流於膚淺煽情的報導手法,來吸引閱讀率與話題性;而電視新聞也不少是以相同的方式報導類似的故事。這些都缺乏深刻而理性的探究,那大結構扭曲造成苦難的原因。而這些媒體想像的解決方法,不僅沒有改變根本結構,甚至有可能更加強目前這種結構問題。這樣來看,這些報導說不定有跟沒有差不多。

這個殘酷的世界裡根本不缺悲慘故事。善念是應該肯定的沒錯;但是我們也應該理解,人類歷史上有多少次是以善為出發點但卻走向邪惡終點的。

Reply:
TRUST,(聳肩)有甚麼辦法呢?這就是我們的媒體啊(笑)。以前我主管就曾回過我,我寫的那些東西不會有人要看的,賣不出去。其實優秀的記者也有,例如中時的何榮幸所作的許多深度報導。可是很現實啊,有人討論嗎?媒體的確「短線」操作,他的確也可以引起一些討論,雖然也是膚淺的。

可能看多了,就覺得好像真的想做些什麼的人,反而有時候被忽視了,或被放大一些不公。我不曉得耶,項這種事情,怎麼大家不反省一下,自己平時以甚麼樣的態度在看「另一個台灣」或「另一個世界」,或是,愛心應該如何被妥善對待?就像,為什麼要高金來煽火,才會想去發掘水蜜桃阿嬤報導的「不妥」?我覺得,手段可以批判,但善念要被尊重,然後,很多事情可以一起反省吧。

另外,結構,應該不再那些媒體的思考領域中:p

另,你這篇寫得不錯:)
http://blog.roodo.com/trust1021/archives/3641713.html
annpo@15/07/2007 00:25:42

TRUST  |  14/07/2007 08:17:43

(Private Comment)

(Private Comment)



(Private Comment)

(Private Comment)



看來

我還沒看過水蜜桃阿嬤,也沒看過商周的什麼報導。但是我覺得阿po寫這篇,也不是在幫商周說什麼話啊(把話題圍繞在檢驗商周,有點可惜啦)。也許大家可以想的是,在台灣,擁有資本的人想要做善事,可以怎麼做。或是,怎麼導正那些財大氣粗的慈善事業....
或許這個活動可以值得觀察、推薦哩
http://www.trend.org/tw_workshop/ws_social.html

Reply:
OJ,嗚嗚,還是你說的中肯。我沒幫他說話啊,我用另一種形式罵,可惜大家都不覺得這是,一定要嚴厲的鞭才算。我已經極強烈的暗示他們「沒有能力」了耶。你完全抓到我的重點,感謝啊。
annpo@15/07/2007 00:29:35

OJ  |  14/07/2007 09:39:40

多背唐詩三百首 國文不會比較好
多算數學 邏輯也不會比較好
上述兩項推論 條件之間並沒有太大相關

第一次看到在網站上看到商周的捐款消息 只覺得莫名奇妙 因為種種各種不同原因而自殺的人看了所謂生命教材就不會自殺了嗎??
倒沒想竟然還那麼多人捐款 導致後來的糾紛
其實商周網站上捐款的用途寫的很清楚 捐款的人會不知道嗎??
把原先捐款作為此用途的錢 又拿去給水蜜桃阿嬤也是不合理的

不過我對於格主説要用"鼓勵"方式也不贊成 難道要"鼓勵"這種粗糙淺視的商周式做法
而是要針對這類的議題能有更深入的討論及解決辦法

Reply:
setsuki:呵呵,其實,我標題下錯,被你發現了。我應該要用「鼓勵善念」或者用「反省」,而不是用「鼓勵」。不過,覆水難收了~~。
annpo@15/07/2007 00:31:44

setsuki  |  14/07/2007 19:41:11

給阿泰的默哀

阿泰:

你最近讓某些人看不懂的發言,又多一條……(拍肩)

anarch  |  14/07/2007 23:14:40

補充

因為已經扯太長了,就沒有再寫了,不過有人問我水蜜桃阿嬤的水蜜桃好吃嗎?我回答在此http://www.hemidemi.com/bookmark/info/656868。也有一些討論。我的回答如下:
其實,沒有很好吃XD
而且包裝沒有很好,所以,運到時,就有點七零八落了。水蜜桃也有些爛掉,然後放一天,爛掉的更多。我才了解,水蜜桃為何如此脆弱,也才更了解,賣水蜜桃不容易。

要細細呵護,即便收成好,但還要經過農會或是批發商剝削一層,然後到市場,被消費者在嫌棄一遍。所以,我心懷感恩吃了這個其實不太好吃的水蜜桃,想像他中間辛苦的過程,也就覺得萬般滋味了。

我怕扯得太多,所以沒有講。但真的可以去發掘的議題或討論很多,我真的覺得追著一個媒體打,太浪費這些效應了.....不過好像台灣社會總是習慣這樣就是了XD

pixnet user  annpo  |  15/07/2007 00:34:39

anarch:

謝謝你的鼓勵 真的
在網路上發言是該再嚴謹一點才對
我也在學習當中...

阿泰  |  15/07/2007 00:43:04

缺乏真正新聞專業素養的結果

連續幾年看到商周這樣煽情的操作,這期連翻都不想翻。當遭受到輿論的指責時,商周不自己虛心檢討,反而把單純善良的水蜜桃阿嬤跟紀錄片導演搬出來擋子彈,更是讓我覺得受不了。
如果看過經濟學人如何處理這類社會議題,就會了解專業的調查報導應該是怎麼呈現出來的。經濟學人經常做類似的調查報導,文中也會提到許多弱勢族群的案例做為舉證,但是絕對不會像商周這樣把單一案例放大,用這麼煽情的方式處理;經濟學人甚至連特寫照片都以非常低調的方式處理(幾乎不太放,就算放的時候也是小小一張,沒有任何圖說)。我是不清楚經濟學人之所以堅持平實的理由是什麼,但是我猜不外乎是因為:一、從單一案例去看通盤問題會扭曲問題本身,所以經濟學人都是從通盤問題切入,以單一案例作為舉證(相較於商周突顯單一案例,再從單一案例看通盤問題); 二、不願意壓榨在單一案例的痛楚跟劣境,作為自己的宣傳。
諷刺的是,這家週刊每期都要轉載經濟學人一、二十頁的文章,卻沒學會人家的專業態度。這樣一本常常做專題鼓吹大家要把積極致富作為最重要人生價值的重商雜誌,每年來一次沽名釣譽的「慈善」報導,然後再打廣告跟廣告主說自己又得到什麼亞洲新聞媒體獎項,說他們真的是在關心社會問題? 很抱歉,我沒辦法相信。

Reply:
阿德:
這的確是台灣媒體的限制囉。
應該是說這十多年來,媒體發展導致的限制。
不過,比較搞笑的是,他們幾乎都以經濟學人為師。但學不到精華。
不是英文好,能讀經濟學人,就叫有國際觀。
另,我覺得還是要公平一點,叫人積極致富的雜誌不少,這家也是其中一個。但這家媒體也做過不丹(快樂國)專題還有檢討過蘇花高政策。
annpo@16/07/2007 10:59:17

阿德  |  16/07/2007 01:03:21

蔡崇隆先生的投書,
將商周、楊力洲跟高金議題操作三者一起討論。
沒看過的朋友請看看。



紀錄片工作者揹汙名
作者:蔡崇隆 (作者為紀錄片工作者)
出處:中國時報 2007.07.14 


水蜜桃阿嬤事件發展至今,其實牽涉的三方人士都受到不同程度的傷害。商周雖然決定道歉捐錢,還是難脫奸商形象;紀錄片導演楊力州即使強調善意,還是被認為負有幫兇的責任;而表面上是勝利者的高金素梅團隊,則被某些論者認為潛藏血統論與原住民沙文主義的意識形態。我因為工作關係對三方人士有一定的了解或認識,我想這都不是他們的初衷,也因此格外令人遺憾。

商周的「一個台灣,兩個世界」企劃,是檢視台灣社會問題的不錯角度,但是否能深入結構批判體制?還是流於浮面的販賣動人故事?似乎傾向後者。而其公益行銷策略也常為企業或媒體使用,只是沒想到今年影片太成功,吸金速度令人側目,而商周的出版計畫又不避諱自我圖利,與阿嬤只能繼續靠水蜜桃賺幾萬元的落差實在太大。我想商周既然是個特別精明的媒體企業,可能從此要對其公益行銷模式重打算盤。


楊力州君是我紀錄片領域的好友,他原本就是一個說故事好手,這幾年來在推展紀錄片識讀方面有很大的貢獻。紀錄片的類型與推廣原本就有各種可能,與商業機制的合作是其中一條路,無須潔癖,也不能小看風險,關鍵是雙方能否平等互信的履行約定的權利義務,而且能兼顧片中人的利益(至少不能產生傷害)。由於紀錄片結合商業行銷的例子在台灣仍不多見,難免有約定條件不周與處理經驗不足的問題。這次事件產生的後遺症,勢將對未來類似的紀錄片合作案,或弱勢議題紀錄片的拍攝產生深遠的影響。


一位紀錄片前輩潘朝成君寫了一篇聲明〈冷血與矯情的紀錄片寧可不要〉,對紀錄片拍攝原則與倫理提出幾項洞見,我都能認同接受。但因為《水蜜桃阿嬤》對原住民自殺問題缺乏結構性分析,朝成君認為將有汙名化原住民族之嫌,而要求力州君對原住民族與社會大眾道歉,我就認為有情緒化的成份,似乎把長期以來漢人紀錄者對原住民的剝削總帳都算到楊力州頭上。


尤其紀錄片能否兼顧結構分析與人物故事,涉及導演主觀的美學能力與客觀的資源限制,台灣多數導演包括我在內恐怕都還做不到(這幾年來看過做的最好的只有 Hubert Sauper的《達爾文的惡夢》)。影片的美學高度或人文深度不足,導演本應檢討反思,可是因此必須向當事人族群與全社會道歉,我想對創作者也太沈重吧?


今天影片是商周所委製,由於合作配套出了問題,導致楊力州必須連帶承受批評,尤其對阿嬤一家的生活帶來衝擊這部份,當然他必須思考如何處理因應。但影片本身的評價是否就讓它回歸創作面?有心人可以繼續努力,未來在類似議題上如何更深入?在專業上如何更上一層樓?在結合外界資源時如何更謹慎?在少數族群脈絡中處理弱勢議題顯然不能太天真,但也不宜把創作問題變成政治問題。


至於高金團隊,近年來在原住民弱勢議題的表現有目共睹。但如果跨越族群藩籬,檢視一般紀錄片工作者,其實大部分人都只是超時工作、勞動條件不佳的影像勞工,一直很辛苦的在向媒體與企業爭取基本的勞動與著作權益,廣義上也屬於某種弱勢族群。這次水蜜桃阿嬤事件,表面上是楊力州導演個人問題,其實紀錄片界與其他工作者,都可能因媒體的簡化報導連帶被汙名化。站在弱勢者互相結盟的立場上,誠心希望有識者不要無限上綱,以致推演成漢人紀錄片工作者與原住民族群的奇怪對立。

Reply:
孫老師也針對這個投書寫了個note
http://blog.roodo.com/sabinasun/archives/3665637.html
annpo@16/07/2007 10:53:29

pixnet user  ted657900  |  16/07/2007 09:44:15

RE:缺乏真正新聞專業素養的結果

Dear Annpo,
你說的也沒錯,我可能是有點太苛求。台灣社會令人很沮喪的一點是沒有什麼議題的討論具有足夠的深度,也沒什麼延續性。商周身為台灣最暢銷的商業雜誌,動不動又愛做些高調的議題,我也不由自主的提高了對他們的期待。偏偏他們又以一種讓我覺得噱頭十足、非常煽情的方式呈現,不免產生有點反感。(如果商周看到我的留言,大概會有「多作多錯」的挫折吧~:P)

Reply:
阿德,不會啊,嚴格要求是對的:P
消費者本來就有要求產品的資格,哈。
我的「既定」印象太強了,所以,其實並不會想多做要求。或者,跟類似媒體比起來,我覺得商周「敢」多了--我的標準已經越來越低了。老實說,台灣雜誌已經越來越沒可看性了,有一點點好的,就會覺得謝天謝地了。
annpo@16/07/2007 18:20:54

阿德  |  16/07/2007 14:54:38

實在很難相信商周不懂

很難相信商周搞不懂利益迴避....
我想商週是不會把錢直接放進自己的口袋..但拿捐款買自己公司的產品捐給別人..不也是一種另類增加營收的方式??

當然,商周的著眼點或許不在乎這麼一點點營收...而在公益之美名及其產品的影響力(捐給全國的國小)

如果商周拿自己的錢這樣做,我是沒什麼意見,但如果拿善款這麼做,就很難不讓人生氣了...

當然..對於商周[如拍攝紀錄片]的工作人員..我們相信其中很多人都是善意的..

但操作這整件事的決策者,就不得不令人搖頭了...當然..更糟的是出包了還要硬拗的態度,讓人誤以為商周被政府接管了..怎麼風格那麼像!

Reply:
小杜白雲,老實說,我也搞不懂「高層」。現在媒體都好奇怪,專做些「拿石頭砸自己的腳」的事,是「歹年冬厚小人」嗎?

我後來想想,我講這些也不太公平,因為,我從頭到尾都很清楚這些捐款是為了「生命教材」的,所以,我也不太確定一般觀眾是不是得到夠清楚的資訊,或者,產生了誤解。

後來想想,其實過去的紀錄片也都是一樣的,強調故事跟人物,卻沒有強調「觀眾被感動後,應該做什麼」、「重視什麼」。故事主軸是沒有很清楚的。

可能因為我一開始就知道錢的用途,所以,反而不解為什麼大家會誤以為善款是給阿媽。這是我後來反省的地方:)
annpo@16/07/2007 18:26:41

小杜白雲  |  16/07/2007 17:25:03

引Sontag之語嘲諷他人愛心是大大地會錯Sontag原意了

致annpo,很高興有你這篇出現,所以我進而發揮另外寫了那篇;
弔詭的是即使是經典的essay,還是這麼容易被人拿去詮釋、引用,當作另一種意識形態的註腳。我也是如此「利用」沒錯,但私以為比用來嘲諷他人憐憫態度更貼近Sontag的原意:

「現代文化的市民、視暴力(痛苦)為觀覽物的消費者、擅長貼近刺激又不致身受其害的航家,他們早已深受調教,懂得犬儒地懷疑『誠懇』的可能性。永遠有人會用盡方法去禁止自己的情感受到觸動。還是這樣容易多了──坐在椅上,遠離災厄,宣稱自己高人一等。……」

ps.蔡崇隆昨天又發了一篇回應:

社會改革與紀錄片的開放性──兼回應潘朝成先生
http://blog.roodo.com/docunion/archives/3670685.html
◎作者:卡夫阿隆

Reply:
milonga, 呵呵, 謝謝你. 我覺得我可能老了, 失去憤怒的力氣吧, 也可能是叛逆, 想用不一樣的態度說話. 不過正如我在你那邊留言說的, 都是結構中的一份子, 沒有人能置身其外:)
annpo@17/07/2007 23:38:39

milonga  |  17/07/2007 19:43:23

其實這就是典型奸商手腕!

其實這就是典型奸商手腕!
想想看,商業週刊如果只賣「生命教材」誰會跟它買? 誰會捐款贊助「生命教材」?
所以商周把「生命教材」 跟「水蜜桃阿嬤」攪和在一起....而且這種界線攪和的越模糊越好,這樣就會有傻瓜爲了捐錢給「水蜜桃阿嬤」,贊助商周的產品「生命教材」,疏不知這兩者毫無關聯!但是芸芸眾生中,多的是這種粗心大意的人! 其實如果商週將善款的一半捐給水蜜桃奶奶,倒也算盜亦有道,問題是商週連這一點點的良心都沒有!
所以這件事其實根本無關新聞專業.根商人的良知才有關連!

小羊  |  18/07/2007 10:58:51

若要人不知,除非己莫為!

我不知道為什麼版主說「壞年冬厚小人」!
不知道誰才是小人?
誰變向騙各方善款買自己的商品?
揭發的人是小人!
那騙錢的是什麼? 賤人嗎?

若要人不知,除非己莫為!
自己胡作非為....還有臉說什麼別人動機可議!

Reply:
我對於中文能力欠佳, 沒弄懂脈絡, 任意詮釋,隨意移植的人
耐心有限
既然你看不懂中文, 就不需多浪廢力氣跟你說什麼
同時建議你
既然你有如此"高見"
自己寫部落格發表
想必精采
annpo@18/07/2007 14:07:38

小羊  |  18/07/2007 11:08:05

社會需要大眾的自我反省,而非批評

版主人真是字字深得我心,我深深的認同你所說的,這個社會已經有太多的批評了,批評並不會讓社會成長,反之以反省當中的過程哪裡出了錯,才是明智之舉,每個人都牽涉其中,就連捐款的人都要反省自己對於捐錢的心態,這樣才能讓社會往前走,而不是只找出最明顯的罪人,把他打到死,這樣所有的事情只會停留在罪人的死亡,整個社會並不會進步。

Reply:
su陳,謝謝你的肯定:)
annpo@24/07/2007 12:07:54

su陳  |  23/07/2007 12:47:45

想連結此文

看完整篇文章和留言對話,實在豐富精彩...還有...爆笑之處(不好意思:P)
想連結此文網址,請允許

Reply:
hairu,沒問題。
annpo@24/07/2007 16:06:34

hairu  |  24/07/2007 14:25:39

Trackback

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment