This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

部落格田野筆記,擅長mur的形式作記。 字海無涯。 慎入。
Album | Blog | Comment | Profile | Control Panel
annpo | 14 September,2007 0:58

週末和朋友去看「成吉思汗:征服到地海的盡頭」,這部電影是為了紀念蒙古國建立八百年而拍攝的,而且是日本、蒙古聯合拍攝的「大戲」--果然非常有日本大河劇的味道。

日本人對成吉思汗頗有「感情」,一來蒙古是第一個攻打日本的外族,但因為一股神風,讓蒙古軍無功而返,因此,二次大戰時,日本便將特殊軍隊命名為「神風特攻隊」。另一,則是日本人崇敬的源義經傳說逃到了蒙古,變成蒙古的共主,也就是我們熟知的成吉思汗。因此,日本拍攝成吉思汗故事,是有某種因緣關係的。

雖然蒙古軍造成的「黃禍」驚人,也促成東西文化交流,在歷史課本上內佔了極多的內容,不過,我和很多人一樣,在金庸小說裡頭認識鐵木真和元朝的故事,對於這麼強大的族群還有中國史上強盛的時代,實在沒什麼太大的概念(中秋節到了,月餅的由來倒是記得很清楚)。因此,成吉思汗這部電影雖然是日本人拍的,講的是日語,故事也有些改編,但對於瞭解鐵木真(成吉思汗)還有蒙古為何如此強盛,是個非常精彩的入門故事。

這部電影簡單地勾勒出成吉思汗從出生到統一蒙古這段期間的故事,他如何從一個貴族落難,被歧視到部落強大,甚至想要建立一個「無國界的世界」的夢想實踐的過程。「統一」對於蒙古為什麼重要,「戰爭」為什麼必要,為什麼要延伸到地與海的盡頭...。

除了鐵木真本人的性格外,有個重要的關鍵在於「蒙古女人的命運」:由於蒙古草原上各部落林立,為了爭奪草原資源,為了生存,所以相互征戰,在這種競爭的過程中,受苦倒楣的都是蒙古女人,會成為戰勝部落的「戰利品」。除此之外,他們還喜歡「搶親」,將部落首領新娶的新娘搶過來,證明能力。鐵木真的母親柯額倫便是被乞顏部也速該從蔑兒乞那兒搶來的新娘。後來,蔑兒乞為了報仇,又將鐵木真的妻子孛兒帖搶走,讓鐵木真號召第一場戰爭,從此開啟了他的戰爭生涯。

鐵木真的長子,叫做「朮赤」,在蒙古語中是「客人」的意思,因為孛兒帖剛嫁給鐵木真,便被擄走,時間長達八九個月,因此,鐵木真心中一直對這個孩子的血緣存疑,而這個長子也因此常受到嘲笑。查了一下資料,鐵木真本人並沒有類似的困擾,中國大陸拍攝的連續劇「成吉思汗」中,也清楚交代鐵木真是也速該的親生兒子,而朮兀也是鐵木真的親生兒子,雖然受到懷疑,但血緣關係無庸置疑。

然而,在這部電影中鐵木真的身世一直被懷疑,甚至後來父親被塔塔兒部毒死,遭到部落的人遺棄,也是因為鐵木真的血緣受到質疑。鐵木真為了證明自己是「蒼狼」,才不停戰鬥。有著這樣身世的人,強烈地懷疑自己的兒子的血緣,漠視他,並且將他派到北方征戰。這種糾葛的父子關係,也成為電影的主軸。朮赤以自己的堅毅,證明他是蒼狼的後代。

血緣,或許是鐵木真或蒙古人在意的事--雖然他們都是長生天的子民。在大陸連續劇裡(史實中也是),被敵人(父親的兄弟塔里忽台)抓走的少年鐵木真被囚禁起來,負責看守的僕人在天黑時,會幫他解下木梏,讓他吃東西,後來還幫助他逃命,讓他開始思考:血緣關係是不是最重要的?如果大家都是同一陣線的,是不是就不再有殺戮也不會有敵人?後來,研究指出,全世界有數千萬人有成吉思汗的基因,大概也是這種血緣思考延伸的當代妙趣吧。

為了讓族人不再流血,也發誓不讓女人成為戰利品,鐵木真靠著蒼狼的能力證明,成為統一蒙古的大汗,也就是成吉思汗。

看這部電影時,會讓我聯想起統一中國的秦王贏政,也就是秦始皇。他也是在成長過程中受到欺負,性格壓抑,再加上身世流言不斷,讓他變得獨斷又殘暴(參考:評論秦始皇),這部電影似乎也有同方向的暗示--但是,再次強調,這部電影暗示了成吉思汗的身世隱晦造成的影響,但在歷史資料中並沒有這類說法--讓我覺得頗有趣。這大概是一種心理學式的解釋方法吧,對於成吉思汗為何喜歡戰爭,為何不感到疲倦,各家各派都有不同說法,可以查詢參考。

在當代,我一直試圖理解「統一」的必要,卻不可得。但看看古代歷史,又可以理解那麼個幾分。但其實,即使不統一,也可以不戰爭,不戰爭就要靠一個公平且願意遵守秩序的社會,但所有的錯誤,常常就是一個人/一群人的一種自私貪欲,所導致的不可收拾。

以史為鏡,可以知興替。

蒙古國通史

評論秦始皇

Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報


Comment

你好,我們是一個華文聯播網站www.mix-blog.com,誠意邀請你加入我們的聯播大家庭,有空請來看看啊!^.^

Mixer  |  14/09/2007 22:10:59

真好...可以去看電影~~

俺也是從射鵰英雄傳認識鐵木真滴~~~

Reply:
小小工程師,你也可以去看啊,哈,乖。
annpo@17/09/2007 18:20:32

小小工程師  |  15/09/2007 02:29:26

那有沒有誰要一起去看的?
我想看

Reply:
小小豬油,樓上的小小工程師就拖去吧....XD
annpo@17/09/2007 18:21:01

小小豬油  |  16/09/2007 23:52:37

我去日本玩時,剛好看到兩張廣告,蒼狼及日本青空,我比較想看日本青空,但網路上只能抓到蒼狼。這部電影是日蒙韓三國合拍,一直跟著菜菜子老公打仗的那位,就是韓國女星,的確是位美女。習慣了中國式的成吉思汗,會覺得日本式的成吉思汗怪怪的,還蠻想看看蒙古式的成吉思汗會是什麼感覺。版主提的問題也是我的疑問,從孟子「天下惡乎定?定於一」,到羅貫中「天下分久必合,合久必分」,確實都只講天下一統的必要性,但這種觀念放到清末以降的現代國家概念裡,會不會變質成擴張與侵略?李筱峰認為中國只懂得Unified,不懂得United,還蠻有道理的(http://www.jimlee.org.tw/article.jsp?b_id=24263&menu_id=4)。

Reply:
其實我覺得不只中國哩,十九世紀的擴張,似乎是一樣的概念,不過這又跟中國歷代以來的思想不同,西方人(或是部落土著)爭的是資源,中國人爭的是「一統」。如果仔細去探究,會發覺他們說不出個什麼原因,彷彿這思想是理所當然的。

印象中,我也有討論過「國家」的概念到底是什麼,中國有沒有。等我找到再翻出來囉。我覺得這又跟我們當代想像的不一樣:)
annpo@20/09/2007 00:39:05

maozilla  |  17/09/2007 20:33:25

阿po的介紹還是讓人簡單易懂,真不錯!
另外,這網誌也兼具"我愛紅娘"的功能嗎?還把人送做堆呢!呵呵!

Reply:
福熊:他們兩個你都見過認識啊,他們是學姐學弟的關係啦:P
annpo@20/09/2007 00:41:17

福熊  |  18/09/2007 16:45:43

Trackback

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment